Outdoor recreation and scattered dwellings: an experience of neighborhood
Loisirs diffus et habitat dispersé : une expérimentation en matière de voisinage
Résumé
Widespread dwellings, so numerous in Brittany, give a framework for peculiar sociabilities. The huge place of agriculture in western France is designing farm and dwelling cohabitation as a core issue. Farmland is for instance the place of outdoor recreation activities, generating social skills allowing multifunctionality of the space. That opens an alternative to functionalist zoning of the rural land
L’habitat dispersé, particulièrement dense en Bretagne, offre un cadre permettant la constructions de sociabilités particulières. La prégnance de l’agriculture dans l’Ouest de la France fait de la cohabitation agri-résidentielle un enjeu majeur. L’espace agricole est par exemple l’objet de nombreuses pratiques récréatives qui génèrent des compétences sociales en matière de multifonctionnalité de l’espace, offrant une alternative au zonage fonctionnaliste de l’espace rural