Les racines de la « révolution du 25 janvier » en Égypte : une réflexion géographique
Résumé
This paper explores the structural roots of the 25th January Egyptian revolution. The stalemate of the political system and the deceptive effects of an economic liberalization with little trickle-down effect explain the run-up to the revolution. However, deep social changes (the decline in birth rates, the rise of literacy, massive urbanization) are part of the background to the popular uprising and the exit of Mubarak.
Cet article identifie les racines structurelles de la révolution égyptienne du 25 janvier 2011. Si le blocage du système politique et les promesses de développement non tenues de la libéralisation économique ont fait le lit de la contestation, les profondes mutations de la société égyptienne au cours des 50 dernières années – baisse de la fécondité, essor de l’éducation, urbanisation massive – sont autant de causes profondes qui expliquent le soulèvement populaire et le départ d’Hosni Moubarak.