Syria: Anatomy of a Revolution
Syrie, anatomie d’une révolution
Résumé
The attention given today to the armed uprising in Syria must not conceal the fact that there also exists a peaceful revolutionary dynamic, which is deeply rooted in society. The new generations, mainly urban and more educated than their parents, are at the forefront of a movement of political contestation that is trying to occupy public space through various means
L’attention portée aujourd’hui au soulèvement armé en Syrie ne doit pas cacher qu’il existe une dynamique révolutionnaire pacifique, profondément ancrée dans la société. Les nouvelles générations, majoritairement urbaines, davantage éduquées que leurs parents, sont le fer de lance d’une contestation politique qui s’efforce, par divers moyens, d’occuper l’espace public