Skip to Main content Skip to Navigation
Directions of work or proceedings

La traduction économique et juridique : aspects théoriques et pratiques

Résumé : Aux prises avec la mondialisation, la pratique de la traduction spécialisée dans les domaines juridique et économique se démarque des autres types de traduction, telle la traduction littéraire. Le droit et l’économie conservent les spécificités intrinsèques de leurs disciplines et requièrent ainsi une analyse propre et affinée. Cet ouvrage collectif interroge chacune de ces deux disciplines sur les questions fondamentales que pose leur traduction. Sont abordées tour à tour les questions épistémologiques, de politiques linguistiques, méthodologiques et déontologiques. Que le présent recueil oeuvre à la circulation des idées et des savoirs dans ces domaines novateurs et d’actualité que sont la traduction juridique et la traduction économique.
Complete list of metadatas

https://hal.univ-rennes2.fr/hal-02185320
Contributor : Laurence Leroux <>
Submitted on : Tuesday, July 16, 2019 - 3:25:54 PM
Last modification on : Friday, January 3, 2020 - 11:54:05 AM

Identifiers

  • HAL Id : hal-02185320, version 1

Citation

Franck Barbin, Sylvie Monjean-Decaudin. La traduction économique et juridique : aspects théoriques et pratiques. Franck Barbin et Sylvie Monjean-Decaudin. Classiques Garnier, pp.219, 2019, Translatio, 978-2-406-09579-8. ⟨hal-02185320⟩

Share

Metrics

Record views

49