« Les collocations à l'oral et en français général : ce qu'en dit un corpus d'interlangue de locuteurs non natifs ». Communication non publiée présentée au colloque international Les séquences figées : des propriétés linguistiques à l'enseignement en FLE, pp.15-2016, 2016. ,
« L'accès à un contenu en français de spécialité : aspects linguistiques, pragmatiques et culturels. Quelle préparation pour les étudiants étrangers suivant des cours en filière spécialisée ?, Le français de spécialité : enjeux culturels et linguistiques. Paris : Les éditions de l'école polytechnique, 2008. ,
« Les collocations dans les écrits universitaires : un lexique spécifique pour les apprenants étrangers, Le français de spécialité : enjeux culturels et linguistiques. Paris : Les éditions de l'école polytechnique, 2008. ,
« Propositions didactiques pour l'enseignement d'éléments phraséolo-giques en FLE, Enseigner les structures langagières en FLE, Gramm-FLE, 2008. ,
« Interaction entre prosodie didactique et prise de notes en L2, 2003. ,
, Arob@se, www.arobase.to, vol.1, issue.2, pp.167-179
, Les noms construits avec faire : compléments ou prédicats ? ». Langue française, vol.69, pp.49-63, 1986.
Les prédicats nominaux en français, 1987. ,
, , 2008.
Les expressions figées en français, 1996. ,
« Le français sur objectifs universitaires », colloque ACEDLE, Université Marc Bloch Strasbourg 2, 17 octobre, 2008. ,
« Compréhension et production en anglais L2 à l'école primaire ». Revue française de linguistique appliquée, vol.XXI, 2016. ,
Le français sur objectif universitaire, 2011. ,
, Gestion lexicale et prise de notes dans les cours magistraux, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00376574
, Arob@se, www.arobase.to, vol.1, issue.2, pp.69-78
, Les écarts culturels dans les dictionnaires bilingues, pp.19-64, 2003.
« Le français sur objectifs universitaires, entre français acadé-mique, français de spécialité et français pré-professionnel ». Synergies Monde, nº 8, T1, pp.135-143, 2010. ,
« Gestion lexicale et prise de notes dans les cours magistraux ». Arob@se [Arob@se, www.arobase.to, vol.1, pp.69-78, 2003. ,
, Les apports possibles de la phraséologie à la didactique des langues étrangères », Alsic, vol.8, 2005.
« L'oral du débat radiophonique : un défi pour la compréhension orale niveau C2, Innovations didactiques en français langue étrangère. Paris : CRL éditions. Siepmann, D. 2006. « Collocations et dictionnaires d'apprentissage onomasiologiques bilingues : questions aux théoriciens et pistes pour l'avenir ». Langue française n°150, pp.99-117, 2014. ,
« Autour du lexique et de la phraséologie des écrits scientifiques ». Revue française de linguistique appliquée, 2007. ,
, Le dictionnaire de collocations est-il indispensable ? ». Revue française de linguistique appliquée 2005, pp.31-48, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00204121
Journée pédagogique CDL & EPFL Lausanne, « Approche actionnelle et autonomie », samedi 2 avril, 2011. ,
« Compréhension et production en anglais L2 à l'école primaire ». Revue française de linguistique appliquée, vol.XXI, 2016. ,