, On notera de plus que, via la convergence des ressources du simulacre et de la spectacularisation, le réel -du moins ce qui est donné pour tel dans la diégèse -fait l'objet d'une notable mise à distance, comme si s'estompaient les frontières du référent et de sa représentation 52 . Cette tendance prononcée à la « sociologie amusante

C. De-gros-légumes, il y passe un moment au café-tabac sans parler à personne. Il préfère y écouter les conversations des gens (quatre hommes inoccupés comparent leurs poids et le substituent au numéro de département français correspondant. Le plus maigre déclare donc la Meuse, l'à peu près normal revendique les Yvelines, l'assez épais admet frôler le Territoire de Belfort, le plus gros dépasse le Val-d'Oise), lire les afiches scotchées sur les miroirs

S. Poireau, C. Cabus, . Chou-de-milan, . Chouleur, . Chou-rouge et al., Radis d'hiver, Pomme de terre, Betterave fourragère, Carotte fourragère, Maïs, Ail, Oignon. Concours ouvert à tous les jardiniers. Pas plus de neuf légumes par jardinier. Un spécimen par légume. À présenter avec feuilles, tiges et racines si possible. Ils seront jugés sur poids et aspects) ou consulter la météo dans les journaux locaux (Sur fond de ciel chaotique, pluies et averses se déclencheront, Carotte rouge, Céleri-rave, Chou-navet & Chou-rave, Navet & Rave, vol.30

B. Blanckeman, Les Récits indécidables, p.72

J. Echenoz, Je m'en vais, pp.172-173

, D'après la notation des frères, Goncourt dans leur Journal