La 'maitrise de la langue' confrontée aux pratiques sociolinguistiques: regard sociodidactique sur la face glottophobe d'une notion glottomaniaque, Diversité, vol.176, pp.39-47, 2014. ,
Les approches plurielles: cadre conceptuel et méthodologie d'élaboration du Cadre de référence pour les approches plurielles, 2011. ,
Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures: approches contextualisées, Eds des Archives contemporaines, pp.252-264 ,
, Bilingualité et bilinguisme Bruxelles: Mardaga, 1983.
Diglossie et interlecte, Langages, vol.61, pp.13-38, 1981. ,